Croate-Allemand Dictionnaire

Le dictionnaire Croate-Allemand fournit gratuitement des traductions Croate - Allemand en ligne. Saisissez un mot ou une phrase dans la zone de recherche et obtenez des traductions immédiates.

Sur Hablaa.com vous obtiendrez des traductions dans de nombreuses langues. Nos dictionnaires offrent non seulement des traductions Croate - Allemand mais aussi des exemples de phrases, des termes ou des traductions similaires. En tant qu'utilisateur vous bénéficierez d'une meilleure compréhension de la signification des mots dans leur contexte, et notre traducteur propose aussi des résultats de traduction utiles.

Nos traductions sont basées sur des corpora parallèles créés et traduits par des traducteurs, des linguistes et des chercheurs. Hablaa.com utilise aussi les connaissances les plus récentes de TALN (Traitement Automatique du Langage Naturel) et de linguistique de corpus. Ensemble, notre but est de construire le plus vaste et le meilleur dictionnaire Croate-Allemand gratuit en ligne.

Comment ça marche

Chacun peut aider à augmenter constamment le vocabulaire en Croate aussi bien qu'en Allemand en traduisant des mots et des phrases. Les traductions ajoutées sont évaluées par le biais d'un système de notation, de sorte que seules les traductions de bonne qualité restent dans nos dictionnaires. Il est important que les traducteurs fassent des traductions dans leur langue maternelle exclusivement. C'est leur propre langue qu'ils parlent et comprennent le mieux. Avec l'aide d'un grand nombre de personnes, nous contribuons tous à un même objectif : que les langues en danger cessent de décliner et restent vivantes pour nos descendants.

Nous sommes convaincus que l'apprentissage d'une langue étrangère, comme le fait de sauver une langue de la disparition, enrichissent l'humanité. Hablaa.com est notre petite contribution à la sauvegarde des langues menacées.

En utilisant le dictionnaire Croate-Allemand et en ajoutant ou corrigeant des mots et des phrases, vous aidez à améliorer le plus vaste projet de dictionnaire au monde.

Traducteur

Si vous cherchez des traducteurs en Croate ou en Allemand, vous êtes au bon endroit. Notre portail de langues offre un marché de services de traduction, où les traducteurs peuvent s'inscrire gratuitement et proposer leurs services en soumettant des devis pour des travaux de traduction. Ici vous avez la garantie de trouver un traducteur Croate-Allemand professionnel.

Alphabet (Croate)

Alphabet (Allemand)

• A
• B
• C
• Č
• Ć
• D
• Dž
• Đ
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• Lj
• M
• N
• Nj
• O
• P
• R
• S
• Š
• T
• U
• V
• Z
• Ž

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z
• Ä
• Ö
• Ü

Traductions récemment ajoutés

#	Date	Croate	Allemand
1	2012-10-22 07:54	Alat za montažu / alat za ugradn	Einbauwerkzeug
2	2012-10-22 07:54	formiranje rečenice	Satzbildung
3	2012-10-21 21:24	organizator sajma	Messeveranstalter
4	2012-10-21 21:24	Rak štitnjače / rak štitne žlije	Schilddrüsenkrebs
5	2012-10-21 21:23	Teorija igre	Spieltheorie
6	2012-10-21 21:23	dugovi	schulden
7	2012-10-21 21:22	Čelični profil	Stahlprofil
8	2012-10-21 21:21	Školsko dvorište	Schulhof
9	2012-10-21 21:20	Organ njuha	Riechorgan
10	2012-10-21 20:06	Produžetak igre	Spielverlängerung
11	2012-10-21 20:05	Radno mjesto	Arbeitsstelle
12	2012-10-21 20:04	Vozilo hitne pomoći	Ambulanzfahrzeug
13	2012-10-21 20:02	Istraga o požaru	Branduntersuchung
14	2012-10-21 19:01	centar za mlade; centar za omlad	Jugendzentrum
15	2012-10-21 19:00	bombon protiv kašlja	Hustenbonbon
16	2012-10-21 18:59	Sudski antropolog	Gerichtsanthropologe
17	2012-10-21 18:58	je potonuo	ist gesunken
18	2012-10-21 18:57	nema, bez	kein
19	2012-08-06 18:36	mi	wir
20	2012-08-06 18:36	ti	du
21	2012-08-06 18:35	sestra subst	Schwester subst
22	2012-08-06 18:35	Dobar dan	Guten Tag
23	2012-08-06 18:34	crveno adj	rot adj
24	2012-08-06 18:33	brat subst	Bruder subst
25	2012-07-27 13:55	snage	zwingt
26	2012-07-27 13:55	drugi	zweite
27	2012-07-27 13:55	dvaput	zweimalige
28	2012-07-27 13:55	upitno	zweifelnd
29	2012-07-27 13:55	Prisila	zwang
30	2012-07-27 13:55	Raspodjela	Zuteilung
31	2012-07-27 13:55	Dioničara	zustehender
32	2012-07-27 13:55	dodatni	zusätzliche
33	2012-07-27 13:55	Složeni	zusammengesetzte
34	2012-07-27 13:55	Natrag	zurück
35	2012-07-27 13:55	na	zur
36	2012-07-27 13:55	na	zum
37	2012-07-27 13:55	dopuštena	zulässige
38	2012-07-27 13:55	dodijeljena	zugeordnete
39	2012-07-27 13:55	na	zu
40	2012-07-27 13:55	preselio	zog
41	2012-07-27 13:55	građansko pravo	zivilrechtliches
42	2012-07-27 13:55	cilj-orijentiran	zielorientiert
43	2012-07-27 13:55	privlači	zieht
44	2012-07-27 13:55	privremeno	zeitweiliger
45	2012-07-27 13:55	privremeno	zeitweilige
46	2012-07-27 13:55	vremenski	zeitlicher
47	2012-07-27 13:55	nježan	zärtlich
48	2012-07-27 13:55	tvrd	zäher
49	2012-07-27 13:55	znao	wusste
50	2012-07-27 13:55	opran	wusch
51	2012-07-27 13:55	je	wurde
52	2012-07-27 13:55	rastao	wuchs
53	2012-07-27 13:55	Bogat	wohlhabender
54	2012-07-27 13:55	težio	wog
55	2012-07-27 13:55	Smiješan	witziger
56	2012-07-27 13:55	ekonomski	wirtschaftliches
57	2012-07-27 13:55	djeluju	wirkende
58	2012-07-27 13:55	podiže	wirft
59	2012-07-27 13:55	treba	wird
60	2012-07-27 13:55	reklamira	wirbt
61	2012-07-27 13:55	vjetrovit	windig
62	2012-07-27 13:55	jake želje	willensstark
63	2012-07-27 13:55	divlji	wilder
64	2012-07-27 13:55	divlji	wilde
65	2012-07-27 13:55	istaknuo	wies
66	2012-07-27 13:55	teži	wiegt
67	2012-07-27 13:55	Više	wich
68	2012-07-27 13:55	Zapadni	Westlicher
69	2012-07-27 13:55	oglašavati	werben
70	2012-07-27 13:55	dalekovidan	weitsichtig
71	2012-07-27 13:55	širok	weite
72	2012-07-27 13:55	ima	weist
73	2012-07-27 13:55	bijela	weisser
74	2012-07-27 13:55	bijela	weisse
75	2012-07-27 13:55	Pokazati	weisen
76	2012-07-27 13:55	odstupa	weicht
77	2012-07-27 13:55	mekan	weichen
78	2012-07-27 13:55	pere	wäscht
79	2012-07-27 13:55	topao	warme
80	2012-07-27 13:55	bacio	warf
81	2012-07-27 13:55	oglašava	warb
82	2012-07-27 13:55	je	war
83	2012-07-27 13:55	Kupka	Wannenbad
84	2012-07-27 13:55	raste	wächst
85	2012-07-27 13:55	preuranjen	vorzeitiger
86	2012-07-27 13:55	privremeno	vorübergehende
87	2012-07-27 13:55	Uređaj	Vorrichtung
88	2012-07-27 13:55	prethodno	vorläufiges
89	2012-07-27 13:55	prethodnih	vorherige
90	2012-07-27 13:55	Napredan	vorgeschobene
91	2012-07-27 13:55	Prednji	vorderer
92	2012-07-27 13:55	OD	von
93	2012-07-27 13:55	iz	vom
94	2012-07-27 13:55	pun	volles
95	2012-07-27 13:55	Noj politika	Vogel-Strauss-Politik
96	2012-07-27 13:55	Noj stilu	Vogel-Strauss-Manier
97	2012-07-27 13:55	Pokušali	versuchte
98	2012-07-27 13:55	vješt	versiert
99	2012-07-27 13:55	poražavajući	vernichtende
100	2012-07-27 13:55	Sumnja	vermuteter
101	2012-07-27 13:55	izgubljen	verlor
102	2012-07-27 13:55	Gubi	verliert
103	2012-07-27 13:55	verkerssicher	verkerssicher
104	2012-07-27 13:55	jak pregovarački	verhandlungsstark
105	2012-07-27 13:55	Proliti	vergossenes
106	2012-07-27 13:55	Sretno	vergnügt
107	2012-07-27 13:55	zaboravlja	vergisst
108	2012-07-27 13:55	uzaludan	vergebliche
109	2012-07-27 13:55	zaboravio	vergaß
110	2012-07-27 13:55	Tekući	verflüssigtes
111	2012-07-27 13:55	Plijen	verdirbt
112	2012-07-27 13:55	razmažen	verdarb
113	2012-07-27 13:55	skriven	verborgene
114	2012-07-27 13:55	odgovoran	verantwortungsbewusste
115	2012-07-27 13:55	odgovorno	verantwortungsbewusst
116	2012-07-27 13:55	varijabla	variable
117	2012-07-27 13:55	Američkoj saveznoj državi	US-Bundesstaat
118	2012-07-27 13:55	neočekivan	unverhoffter
119	2012-07-27 13:55	neoženjen	unverheiratetes
120	2012-07-27 13:55	nemoralan	unsittliche
121	2012-07-27 13:55	skriven	unsichtbare
122	2012-07-27 13:55	Neizvjestan	unsicherer
123	2012-07-27 13:55	ružan	unschöner
124	2012-07-27 13:55	Jednostavan	unkompliziert
125	2012-07-27 13:55	uniformiranih	uniformierte
126	2012-07-27 13:55	nelagodan	ungutes
127	2012-07-27 13:55	negramatički	ungrammatische
128	2012-07-27 13:55	neglaziran	unglasierte
129	2012-07-27 13:55	nespretan	ungeschickt
130	2012-07-27 13:55	nepravedan	ungerechte
131	2012-07-27 13:55	perja	ungefiederte
132	2012-07-27 13:55	Bukvan	Unechte
133	2012-07-27 13:55	nerazgovjetan	undeutliche
134	2012-07-27 13:55	nepoznat	unbekannte
135	2012-07-27 13:55	unfertilized	unbefruchtetes
136	2012-07-27 13:55	Lutajući	Umherziehende
137	2012-07-27 13:55	zlo	üble
138	2012-07-27 13:55	pretjeran	übertriebene
139	2012-07-27 13:55	nadnaravno	übersinnliche
140	2012-07-27 13:55	nepristran	überparteiliche
141	2012-07-27 13:55	svuda	überall
142	2012-07-27 13:55	ne	tut
143	2012-07-27 13:55	Mrlja	Tupfen
144	2012-07-27 13:55	Torka	Tupel
145	2012-07-27 13:55	Peder	Tunte
146	2012-07-27 13:55	Tunel bušilica	Tunnelvortriebsmaschine
147	2012-07-27 13:55	Mjenjač tunela	Tunnelgetriebe
148	2012-07-27 13:55	Tunel vrata	Tunnelanguss
149	2012-07-27 13:55	Tunel	Tunnel
150	2012-07-27 13:55	Tunika	Tunika
151	2012-07-27 13:55	Tung ulje	Tungöl
152	2012-07-27 13:55	Tune	Tunfischfang
153	2012-07-27 13:55	Tuna	Tunfisch
154	2012-07-27 13:55	Radio	Tuner
155	2012-07-27 13:55	Buka	Tumult
156	2012-07-27 13:55	Tumor marker	Tumormarker
157	2012-07-27 13:55	Tumor	Tumor
158	2012-07-27 13:55	Pelivan	Tummler
159	2012-07-27 13:55	Leglo	Tummelplatz
160	2012-07-27 13:55	Tulip bulb	Tulpenzwiebel
161	2012-07-27 13:55	Tulip čaša	Tulpenbecher
162	2012-07-27 13:55	Tulip stablo	Tulpenbaum
163	2012-07-27 13:55	Lala	Tulpe
164	2012-07-27 13:55	Tukan	Tukan
165	2012-07-27 13:55	Uzor vrlina	Tugendbold
166	2012-07-27 13:55	Izbirljiv posao	Tüftelarbeit
167	2012-07-27 13:55	Sedra	Tuffstein
168	2012-07-27 13:55	ZAMKE	Tücken
169	2012-07-27 13:55	Učinkovitost	Tüchtigkeit
170	2012-07-27 13:55	Tuchplombe	Tuchplombe
171	2012-07-27 13:55	Suknar	Tuchmacher
172	2012-07-27 13:55	Zatvori kontakt	Tuchfühlung
173	2012-07-27 13:55	Tuberculostatic	Tuberkulostatikum
174	2012-07-27 13:55	Tuberkuloza	Tuberkulosekranke
175	2012-07-27 13:55	Tuberkuloza	Tuberkulose
176	2012-07-27 13:55	Tuberkelbazilus	Tuberkelbazilus
177	2012-07-27 13:55	Cijev	Tube
178	2012-07-27 13:55	Tuba	Tuba
179	2012-07-27 13:55	pridonijeli	trug
180	2012-07-27 13:55	suho	trockener
181	2012-07-27 13:55	događa	tritt
182	2012-07-27 13:55	pijenje	trinkt
183	2012-07-27 13:55	ubjedljiv	triftige
184	2012-07-27 13:55	zadovoljava	trifft
185	2012-07-27 13:55	Instinkt	trieb
186	2012-07-27 13:55	vjeran	treuer
187	2012-07-27 13:55	Pogoni	treibt
188	2012-07-27 13:55	je	trat
189	2012-07-27 13:55	pili	trank
190	2012-07-27 13:55	medvjeda	trägt
191	2012-07-27 13:55	susreo	traf
192	2012-07-27 13:55	mrtav	tote
193	2012-07-27 13:55	velik	tolle
194	2012-07-27 13:55	tolerantan	tolerant
195	2012-07-27 13:55	Životinje	Tiere
196	2012-07-27 13:55	niže	tiefer
197	2012-07-27 13:55	duboko	tiefe
198	2012-07-27 13:55	Ulaznica touts	Ticketschwarzhändler
199	2012-07-27 13:55	Srce	Ticker
200	2012-07-27 13:55	Krpelj	Tick

hablaa.com in English | Deutsch | Italiano | Français | Español | Schwiizerdütsch | Русский | Українська | 文言

한국어 | العربية | Português | 日本語 | Nederlands | Suomi




Blog









Hablaa.com | © 2011-2013 - Tous Droits Réservés