Allemand-Néerlandais Dictionnaire
Le dictionnaire Allemand-Néerlandais fournit gratuitement des traductions Allemand - Néerlandais en ligne. Saisissez un mot ou une phrase dans la zone de recherche et obtenez des traductions immédiates.
Sur Hablaa.com vous obtiendrez des traductions dans de nombreuses langues. Nos dictionnaires offrent non seulement des traductions Allemand - Néerlandais mais aussi des exemples de phrases, des termes ou des traductions similaires. En tant qu'utilisateur vous bénéficierez d'une meilleure compréhension de la signification des mots dans leur contexte, et notre traducteur propose aussi des résultats de traduction utiles.
Nos traductions sont basées sur des corpora parallèles créés et traduits par des traducteurs, des linguistes et des chercheurs. Hablaa.com utilise aussi les connaissances les plus récentes de TALN (Traitement Automatique du Langage Naturel) et de linguistique de corpus. Ensemble, notre but est de construire le plus vaste et le meilleur dictionnaire Allemand-Néerlandais gratuit en ligne.
Comment ça marche
Chacun peut aider à augmenter constamment le vocabulaire en Allemand aussi bien qu'en Néerlandais en traduisant des mots et des phrases. Les traductions ajoutées sont évaluées par le biais d'un système de notation, de sorte que seules les traductions de bonne qualité restent dans nos dictionnaires. Il est important que les traducteurs fassent des traductions dans leur langue maternelle exclusivement. C'est leur propre langue qu'ils parlent et comprennent le mieux. Avec l'aide d'un grand nombre de personnes, nous contribuons tous à un même objectif : que les langues en danger cessent de décliner et restent vivantes pour nos descendants.Nous sommes convaincus que l'apprentissage d'une langue étrangère, comme le fait de sauver une langue de la disparition, enrichissent l'humanité. Hablaa.com est notre petite contribution à la sauvegarde des langues menacées.
En utilisant le dictionnaire Allemand-Néerlandais et en ajoutant ou corrigeant des mots et des phrases, vous aidez à améliorer le plus vaste projet de dictionnaire au monde.
Traducteur
Si vous cherchez des traducteurs en Allemand ou en Néerlandais, vous êtes au bon endroit. Notre portail de langues offre un marché de services de traduction, où les traducteurs peuvent s'inscrire gratuitement et proposer leurs services en soumettant des devis pour des travaux de traduction. Ici vous avez la garantie de trouver un traducteur Allemand-Néerlandais professionnel.Alphabet (Allemand)
Alphabet (Néerlandais)
Traductions récemment ajoutés
| # | Date |  Allemand |  Néerlandais |
|---|---|---|---|
| 1 | 2013-04-08 15:58 | ein  | één |
| 2 | 2013-04-08 15:58 | generell | überhaupt |
| 3 | 2013-04-08 15:58 | überhaupt | überhaupt |
| 4 | 2013-04-08 15:58 | eiskalt | ijzig |
| 5 | 2013-04-08 15:58 | eisig | ijzig |
| 6 | 2013-04-08 15:58 | Schmied | ijzersmid |
| 7 | 2013-04-08 15:58 | eisenhaltig | ijzerhoudend |
| 8 | 2013-04-08 15:58 | Eisenkraut | ijzerhard |
| 9 | 2013-04-08 15:58 | Eisen | ijzer |
| 10 | 2013-04-08 15:58 | geschäftig | ijverig |
| 11 | 2013-04-08 15:58 | arbeitsam | ijverig |
| 12 | 2013-04-08 15:58 | eifrig | ijverig |
| 13 | 2013-04-08 15:58 | strebsam | ijverig |
| 14 | 2013-04-08 15:58 | geflissentlich | ijverig |
| 15 | 2013-04-08 15:58 | fleißig | ijverig |
| 16 | 2013-04-08 15:58 | emsig | ijverig |
| 17 | 2013-04-08 15:58 | beflissen | ijverig |
| 18 | 2013-04-08 15:58 | Zelot | ijveraar |
| 19 | 2013-04-08 15:58 | Fanatiker | ijveraar |
| 20 | 2013-04-08 15:58 | Inbrunst | ijver |
| 21 | 2013-04-08 15:58 | Eifer | ijver |
| 22 | 2013-04-08 15:58 | Fleiß | ijver |
| 23 | 2013-04-08 15:58 | Eisvogel | ijsvogel |
| 24 | 2013-04-08 15:58 | Eiszapfen | ijspegel |
| 25 | 2013-04-08 15:58 | eiskalt | ijskoud |
| 26 | 2013-04-08 15:58 | eisig | ijskoud |
| 27 | 2013-04-08 15:58 | Eiskeller | ijskast |
| 28 | 2013-04-08 15:58 | Speiseeis | ijsje |
| 29 | 2013-04-08 15:58 | Gefrorenes | ijsje |
| 30 | 2013-04-08 15:58 | Eis | ijsje |
| 31 | 2013-04-08 15:58 | Eisgang | ijsgang |
| 32 | 2013-04-08 15:58 | schrecklich | ijselijk |
| 33 | 2013-04-08 15:58 | gräßlich | ijselijk |
| 34 | 2013-04-08 15:58 | furchtbar | ijselijk |
| 35 | 2013-04-08 15:58 | Entsetzlich | ijselijk |
| 36 | 2013-04-08 15:58 | Speiseeis | ijsco |
| 37 | 2013-04-08 15:58 | Gefrorenes | ijsco |
| 38 | 2013-04-08 15:58 | Eis | ijsco |
| 39 | 2013-04-08 15:58 | Eisbrecher | ijsbreker |
| 40 | 2013-04-08 15:58 | Gletscher | ijsberg |
| 41 | 2013-04-08 15:58 | Eisberg | ijsberg |
| 42 | 2013-04-08 15:58 | Eisbär | ijsbeer |
| 43 | 2013-04-08 15:58 | Speiseeis | ijs |
| 44 | 2013-04-08 15:58 | Gefrorenes | ijs |
| 45 | 2013-04-08 15:58 | Eis | ijs |
| 46 | 2013-04-08 15:58 | eisig | ijs‐ |
| 47 | 2013-04-08 15:58 | stürmen | ijlen |
| 48 | 2013-04-08 15:58 | irre reden | ijlen |
| 49 | 2013-04-08 15:58 | delirieren | ijlen |
| 50 | 2013-04-08 15:58 | Kurier | ijlbode |
| 51 | 2013-04-08 15:58 | Eilbote | ijlbode |
| 52 | 2013-04-08 15:58 | Taxus | ijf |
| 53 | 2013-04-08 15:58 | Eibe | ijf |
| 54 | 2013-04-08 15:58 | Eitelkeit | ijdelheid |
| 55 | 2013-04-08 15:58 | Vergeblichkeit | ijdelheid |
| 56 | 2013-04-08 15:58 | hinfällig | ijdel |
| 57 | 2013-04-08 15:58 | eitel | ijdel |
| 58 | 2013-04-08 15:58 | vergeblich | ijdel |
| 59 | 2013-04-08 15:58 | vergebens | ijdel |
| 60 | 2013-04-08 15:58 | ihm | 't |
| 61 | 2013-04-08 15:58 | es | 't |
| 62 | 2013-04-08 15:58 | die | 't |
| 63 | 2013-04-08 15:58 | der | 't |
| 64 | 2013-04-08 15:58 | das | 't |
| 65 | 2013-04-08 15:58 | am Sonntag | 's zondags |
| 66 | 2013-04-08 15:58 | zur Sommerzeit | 's zomers |
| 67 | 2013-04-08 15:58 | Sommers | 's zomers |
| 68 | 2013-04-08 15:58 | Im Sommer | 's zomers |
| 69 | 2013-04-08 15:58 | nächtlicherweile | 'S nachts |
| 70 | 2013-04-08 15:58 | nachts | 's nachts |
| 71 | 2013-04-08 15:58 | abends | 's avonds |
| 72 | 2013-04-08 15:58 | Haag | 's‐Gravenhage |
| 73 | 2013-04-08 15:58 | sie | 'r |
| 74 | 2013-04-08 15:58 | Ihrer | 'r |
| 75 | 2013-04-08 15:58 | die | 'r |
| 76 | 2013-04-08 15:58 | dort | 'r |
| 77 | 2013-04-08 15:58 | da | 'r |
| 78 | 2013-04-08 15:58 | ihr | 'r |
| 79 | 2013-04-08 15:58 | eine | 'n |
| 80 | 2013-04-08 15:58 | ein | 'n |
| 81 | 2013-04-08 15:58 | verschwinden | 'm smeren |
| 82 | 2013-04-08 15:58 | entschwinden | 'm smeren |
| 83 | 2013-04-08 15:58 | seiner | 'm |
| 84 | 2013-04-08 15:58 | ihn | 'm |
| 85 | 2013-04-08 15:58 | er | 'm |
| 86 | 2013-04-08 15:58 | ihm | 'm |
| 87 | 2013-04-08 15:58 | ich | 'k |
| 88 | 2013-04-08 15:58 | seiner | 'ie |
| 89 | 2013-04-08 15:58 | ihn | 'ie |
| 90 | 2013-04-08 15:58 | ihm | 'ie |
| 91 | 2013-04-08 15:58 | er | 'ie |
| 92 | 2013-04-08 15:58 | Island | IJsland |
| 93 | 2013-04-08 15:58 | ob | vraagpartikel |
| 94 | 2013-04-08 15:58 | los‐ | voorvoegsel dat begin en korston |
| 95 | 2013-04-08 15:58 | auf‐ | voorvoegsel dat begin en korston |
| 96 | 2013-04-08 15:58 | Spitze | top van driehoek |
| 97 | 2013-04-08 15:58 | Bürgerschaft | stad met zelfbestuur |
| 98 | 2013-04-08 15:58 | Schellen | ruiten in kaartspel |
| 99 | 2013-04-08 15:58 | Karo | ruiten in kaartspel |
| 100 | 2013-04-08 15:58 | Carreau | ruiten in kaartspel |
| 101 | 2013-04-08 15:58 | Kammer | ruimte in toestel |
| 102 | 2013-04-08 15:58 | Kamera | ruimte in toestel |
| 103 | 2013-04-08 15:58 | Charpie | pluksel voor wond |
| 104 | 2013-04-08 15:58 | Hufe | oppervlaktemaat van 12 à 15 hect |
| 105 | 2013-04-08 15:58 | Brühen | met kokende vloeistof verwonden |
| 106 | 2013-04-08 15:58 | schnarren | met keel‐r spreken |
| 107 | 2013-04-08 15:58 | Autographie | kunst om handschriften te reprod |
| 108 | 2013-04-08 15:58 | einverleiben | iets bijkomstigs toevoegen |
| 109 | 2013-04-08 15:58 | annektieren | iets bijkomstigs toevoegen |
| 110 | 2013-04-08 15:58 | Hopfen | Hop |
| 111 | 2013-04-08 15:58 | Hirn als Speise | hersens als spijs |
| 112 | 2013-04-08 15:58 | Hirn | hersens als spijs |
| 113 | 2013-04-08 15:58 | rot | harten in kaartspel |
| 114 | 2013-04-08 15:58 | Herzen | harten in kaartspel |
| 115 | 2013-04-08 15:58 | Coeur | harten in kaartspel |
| 116 | 2013-04-08 15:58 | Hahn | haan van een vuurwapen |
| 117 | 2013-04-08 15:58 | Bagasse | geperste schillen, doppen of pit |
| 118 | 2013-04-08 15:58 | Zoll | duim als lengtemaat |
| 119 | 2013-04-08 15:58 | artikulieren | door een mechanisme verbinden |
| 120 | 2013-04-08 15:58 | Dickicht | dicht bos of struikgewas |
| 121 | 2013-04-08 15:58 | Borste | borstel van een zwijn |
| 122 | 2013-04-08 15:58 | Zwiebel | bol van een plant |
| 123 | 2013-04-08 15:58 | Bursche | boer in kaartspel |
| 124 | 2013-04-08 15:58 | Bube | boer in kaartspel |
| 125 | 2013-04-08 15:58 | Frischling | big van een everzwijn |
| 126 | 2013-04-08 15:58 | Scherg | Acipenser stellatus |
| 127 | 2013-04-08 15:58 | Garage | zijspoor |
| 128 | 2013-04-08 15:58 | votieren | zijn stem uitbrengen |
| 129 | 2013-04-08 15:58 | abstempeln | zijn stempel drukken op |
| 130 | 2013-04-08 15:58 | schweigen | zijn mond houden |
| 131 | 2013-04-08 15:58 | zujauchzen | zijn bijval betuigen |
| 132 | 2013-04-08 15:58 | akklamieren | zijn bijval betuigen |
| 133 | 2013-04-08 15:58 | verklagen | zijn beklag doen |
| 134 | 2013-04-08 15:58 | sich beklagen | zijn beklag doen |
| 135 | 2013-04-08 15:58 | Klagen | zijn beklag doen |
| 136 | 2013-04-08 15:58 | abdanken | zijn ambt neerleggen |
| 137 | 2013-04-08 15:58 | ihr | zijn |
| 138 | 2013-04-08 15:58 | sein | zijn |
| 139 | 2013-04-08 15:58 | Existenz | zijn |
| 140 | 2013-04-08 15:58 | Dasein | zijn |
| 141 | 2013-04-08 15:58 | Bestehen | zijn |
| 142 | 2013-04-08 15:58 | Seite | zijkant |
| 143 | 2013-04-08 15:58 | Flanke | zijkant |
| 144 | 2013-04-08 15:58 | Filtrieren | zijgen |
| 145 | 2013-04-08 15:58 | Durchseihen | zijgen |
| 146 | 2013-04-08 15:58 | Degen | zijdgeweer |
| 147 | 2013-04-08 15:58 | Säbel | zijdgeweer |
| 148 | 2013-04-08 15:58 | Seidenraupe | zijdeworm |
| 149 | 2013-04-08 15:58 | Maulbeerspinner | zijdeworm |
| 150 | 2013-04-08 15:58 | Seidenraupe | zijderups |
| 151 | 2013-04-08 15:58 | Maulbeerspinner | zijderups |
| 152 | 2013-04-08 15:58 | Seidenstoff | zijden sjaal |
| 153 | 2013-04-08 15:58 | Foulard | zijden sjaal |
| 154 | 2013-04-08 15:58 | Seiden | zijden |
| 155 | 2013-04-08 15:58 | mittelbar | zijdelings |
| 156 | 2013-04-08 15:58 | indirekt | zijdelings |
| 157 | 2013-04-08 15:58 | Seide | zijde |
| 158 | 2013-04-08 15:58 | Seite | zijde |
| 159 | 2013-04-08 15:58 | Flanke | zijde |
| 160 | 2013-04-08 15:58 | Profil | zijaanzicht |
| 161 | 2013-04-08 15:58 | Ihrer | zij |
| 162 | 2013-04-08 15:58 | ihr | zij |
| 163 | 2013-04-08 15:58 | die | zij |
| 164 | 2013-04-08 15:58 | Seide | zij |
| 165 | 2013-04-08 15:58 | sie | zij |
| 166 | 2013-04-08 15:58 | Ihnen | zij |
| 167 | 2013-04-08 15:58 | Seite | zij |
| 168 | 2013-04-08 15:58 | Flanke | zij |
| 169 | 2013-04-08 15:58 | Schurke | zwijnjak |
| 170 | 2013-04-08 15:58 | Schuft | zwijnjak |
| 171 | 2013-04-08 15:58 | Kanaille | zwijnjak |
| 172 | 2013-04-08 15:58 | Canaille | zwijnjak |
| 173 | 2013-04-08 15:58 | Bandit | zwijnjak |
| 174 | 2013-04-08 15:58 | Glück haben | zwijnen |
| 175 | 2013-04-08 15:58 | liederlich leben | zwijnen |
| 176 | 2013-04-08 15:58 | ausschweifend leben | zwijnen |
| 177 | 2013-04-08 15:58 | Schwein | zwijn |
| 178 | 2013-04-08 15:58 | Betrunkenheit | zwijmel |
| 179 | 2013-04-08 15:58 | verschwiegen | zwijgend |
| 180 | 2013-04-08 15:58 | schweigend | zwijgend |
| 181 | 2013-04-08 15:58 | schweigen | zwijgen |
| 182 | 2013-04-08 15:58 | Schwüle | zwoelheid |
| 183 | 2013-04-08 15:58 | stickig | Zwoel |
| 184 | 2013-04-08 15:58 | Stick‐ | Zwoel |
| 185 | 2013-04-08 15:58 | schwul | Zwoel |
| 186 | 2013-04-08 15:58 | erstickend | Zwoel |
| 187 | 2013-04-08 15:58 | erotisch | Zwoel |
| 188 | 2013-04-08 15:58 | Wachsleinwand | zwilk |
| 189 | 2013-04-08 15:58 | geschmackvoll | zwierig |
| 190 | 2013-04-08 15:58 | elegant | zwierig |
| 191 | 2013-04-08 15:58 | schwingen | zwieren |
| 192 | 2013-04-08 15:58 | schlingen | zwieren |
| 193 | 2013-04-08 15:58 | Wüstling | zwierbol |
| 194 | 2013-04-08 15:58 | schwingen | zwiepen |
| 195 | 2013-04-08 15:58 | schlingen | zwiepen |
| 196 | 2013-04-08 15:58 | Zögern | zwichten |
| 197 | 2013-04-08 15:58 | zaudern | zwichten |
| 198 | 2013-04-08 15:58 | zagen | zwichten |
| 199 | 2013-04-08 15:58 | wackeln | zwichten |
| 200 | 2013-04-08 15:58 | taumeln | zwichten |
